Popular Translations
Muhammad Asad
and therefore thy Sustainer let loose upon them a scourge of suffering
Arthur John Arberry
Thy Lord unloosed on them a scourge of chastisement
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements
Arabic
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Arabic
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ